Velocidad de la impresión
|
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4)
|
50 ppm
|
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A3)
|
28 ppm
|
|
Tiempo, primera página (monocolor)
|
9.5 s
|
|
Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A3)
|
28 ppm
|
|
Velocidad de impresión (negro, calidad normal US carta)
|
50 ppm
|
|
Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4)
|
50 ppm
|
|
Velocidad de impresión en negro (óptima, carta)
|
< 50 ppm
|
|
|
|
Características de red
|
Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, 802.11b wireless
|
|
Preparado para red
|
Y
|
|
|
|
Velocidad de reloj
|
533 MHz
|
|
|
|
Capacidad de disco duro
|
80 GB
|
|
|
|
Energy Star, certificado
|
N
|
|
|
|
Pantalla
|
Graphical touchscreen display
|
|
|
|
Compatibilidad electromagnética
|
CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class A, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A/ICES-003, Issue 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 2004/108/EC and the Low Voltage Directive 2006/95/EC, and carries the CE-Marking accordingly
|
|
Seguridad
|
Argentina (TUV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canada (cULCAN/ CSA C22.2 No.60950-00), China (GB4943), Czech Republic (CSN-IEC 60950-IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 2006/95/EC), Germany (TUV- EN60950-IEC 60825-1), Hungary (MEEI- IEC 60950-IEC 60825-1), Japan Radio Law, Lithuania (LS- IEC 60950-IEC 60825-1), Mexico (NOM NYCENOM 019 SCFI), Poland (B Mark- IEC 60950-IEC60825-1), Russia (GOST- R50377), Slovakia (IEC 60950-IEC60825-1), Slovenia (SQI- IEC 60950-EN60825-1), South Africa (IEC 60950-IEC60825-1), USA (UL-UL 60950; FDA-21 CFR Chapter 1 Subchapter J for lasers); Class 1 Laser/LED Product
|
|
|
|
Conectividad opcional
|
HP Jetdirect EIO internal print servers, HP Jetdirect external print servers, Fast Infrared connect (FIR): Connectivity: HP Jetdirect en1700 USB 2.0 Print Server J7988G, HP Jetdirect en3700 USB 2.0 Print Server J7942G, HP Jetdirect ew2400 Wireless USB 2.0 Print Server J7951G, HP Jetdirect 510x Parallel Print Server J7983G, HP Jetdirect 300x Parallel Print Server J3263G, HP EIO 1284 adapter J7972G, HP Jetdirect 620n EIO print server J7934G, HP Jetdirect 635n EIO Print Server J7961G, HP Jetdirect 630n EIO Print Server J7997G, HP Jetdirect 690n Wireless print server J8007G
|
|
Puertos de entrada y salida (E/S)
|
1 Hi-Speed USB 2.0, 1 HP Jetdirect Gigabit Ethernet Embedded Print Server, 1 open EIO slot, 1 Jetlink connection for paper handling device, 1 host USB port (compatible with USB 2.0 specifications) for additional functionality, 1 Foreign Interface Harness (FIH)
|
|
|
|
Consumo energético
|
1022 W
|
|
Requisitos de energía
|
Input voltage depending on product option either 110 to 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) or 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz)
|
|
Poder acústico de sonido
|
7.5 B(A) (active), 5.6 B(A) (ready)
|
|
|
|
Capacidad de salida estándar
|
3000 hojas
|
|
Capacidad de salida máxima (hojas)
|
1000 , up to 3000 , up to 2000 hojas
|
|
Estándar capacidad de salida para transparencias
|
3600 hojas
|
|
Capacidad estándar de salidad de sobres
|
10 hojas
|
|
|
|
Mínimos requerimientos de sistema
|
Microsoft Windows 2000: 300 MHz processor, 64 MB RAM; Microsoft Windows XP Home and XP Professional: 233 MHz processor, 64 MB RAM; 180 MB of free hard disk space for Windows, CD-ROM drive or Internet connection
|
|
Mac, compatible
|
Hi-Speed USB (compatible with USB 2.0 specifications), HP Jetdirect Gigabit Ethernet Embedded Print Server, 1 open EIO slot, Jetlink connection for paper handling device, host USB port (compatible with USB 2.0 specifications) for additional functionality, 1 Foreign Interface Harness (FIH)
|
|
Sistemas operativos compatibles
|
Microsoft Windows 2000; XP Home, XP Professional; Windows Vista Ready; OS/2 v3.0 or higher; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 or higher; Linux; AutoCAD
|
|
Mínimos requisitos de sistema para Macintosh
|
Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 or higher with 128 MB RAM, CD-ROM, 160 MB of free hard disk space. For Mac OS v10.4 and higher, PowerPC and Intel Core Processor Macs are supported
|
|
|
|
Impresión económica
|
Economode (saves toner), immediate return to Power-safe mode after each print job due to Instant-on fuser technology (saves electricity). Standard automatic two-sided printing and N-up printing (saves paper)
|
|
Calidad de impresión (negro, calidad normal)
|
600 DPI
|
|
|
|
Tipo de digitalización
|
Flatbed & ADF
|
|
Escala de grises
|
200 niveles de gris
|
|
Velocidad de escaneo
|
50 ppm sec/page
|
|
Mínimo tamaño de escaneado
|
No minimum
|
|
Modos de entrada de digitalización
|
Front-panel scan, copy, fax (optional), e-mail
|
|
|
|
Memoria interna
|
384 MB
|
|
Ranuras de memoria
|
2 DIMM slots, 1 Compact Flash memory slot
|
|
Ampliación de memoria
|
<512 MB replacing 128 MB with 256 MB. No open available GB
|
|
Tecnología de memoria
|
Memory Enhancement technology (MEt)
|
|
|
|
Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)
|
1092 x 838 x 1219 mm
|
|
Peso
|
143000 g
|
|
Recorrido del papel, peso
|
Multipurpose tray 1: 64 to 216 g/m²; Tray 2, 3 and 4: 64 to 199 g/m²
|
|
Dimensiones máximas (Ancho x Profundidad x Altura)
|
1168.4 x 787.4 x 1193.8 mm
|
|
|
|
Alcance de temperatura operativa
|
15 - 32.5 °C
|
|
Temperatura
|
0 - 35 °C
|
|
Humedad relativa
|
20 - 80 %
|
|
Húmedad (en almacenaje)
|
15 - 90 %
|
|
Altitud operacional
|
3048 m
|
|
Altitud de funcionamiento (imperial)
|
Up to 10,000 ft
|
|
Temperatura de funcionamiento recomendada
|
17.5 - 25 °C
|
|
|
|
Peso de medio (bandeja 1)
|
64 to 227 g/m²
|
|
Pesa de media, alimentador de documentos automático
|
Multipurpose tray 1: 64 to 216; Tray 2, 3 and 4: 64 to 199 g/m²
|
|
Peso de media (bandeja 2)
|
64 to 199 g/m²
|
|
Peso de media (bandeja 3)
|
64 to 199 g/m²
|
|
|
|
Capacidad de entrada estándar
|
3100 hojas
|
|
Bandejas estándar de papel
|
4
|
|
Capacidad de entrada para sobres (bandeja primaria)
|
10 envelopes hojas
|
|
Capacidad de entrada máxima para sobres
|
Up to 10 envelopes
|
|
Manejo de papel
|
100-sheet multipurpose tray, two 500-sheet input trays, 2000-sheet input tray, 100-sheet automatic document feeder, automatic two-sided printing; choose one finishing output solution: 3000-sheet stacker, 3000-sheet stapler/stacker, multifunction finisher, 2000-sheet 8-bin mailbox
|
|
|
|
Dimensiones del embalaje (alto x alto x peso)
|
978 x 914 x 1448 mm
|
|
Paquete, peso
|
181400 g
|
|
Dimensiones de Palet (Ancho x Profundidad x Altura)
|
1000 x 915 x 1447 mm
|
|
Palet, peso
|
27.4 kg
|
|
Cantidad por palet
|
1 piezas
|
Tecnología de la impresión
|
|
Tecnología de impresión
|
Monochrome Laser
|
|
Número de cartuchos de impresión
|
1
|
|
Gestión de impresoras
|
Embedded Web server, HP Web Jetadmin
|
|
Idiomas estándares de impresora
|
HP PCL 6, HP PCL 5e, XHTML-Print v 0.95, HP PJL (Printer Job Language)
|
|
Colores de impresión
|
Black
|
|
Resolución de la tecnología de impresión
|
Resolution Enhancement DPI
|
|
Margen de impresión, inferior (A4)
|
2.9 mm
|
|
Margen de impresión, izquierdo (A4)
|
3.2 mm
|
|
Margen de impresión, derecho (A4)
|
3.7 mm
|
|
Margen de impresión, superior (A4)
|
2.1 mm
|
|
Opciones de impresión a doble cara
|
Automatic (standard)
|
Sistema operativo/software
|
|
Software incluido
|
Print drivers and installation software on CD-ROM: remote hardcopy management, HP disk management utility, HP common installer, HP Internet installer, HP disk image utility, HP common drivers, HP resource manager for Macintosh, HP common installer for Macintosh, HP Internet installer for Macintosh, HP disk image utility for Macintosh, HP common drivers Macintosh client, PPDS/PDES for Macintosh, HP LaserJet utility for Macintosh, fonts for Macintosh, help files for Macintosh (English only)
|
|
Controladores incluidos
|
HP PCL 5e, HP PCL 6, HP postscript level 3 emulation
|
|
Funciones del software inteligente de copiadora
|
Scalability, Contrast, N-up, Auto/text/graphic, One pass duplex scanning, Change size, Change orientation, Crop, Move, Hide, Scan to e-mail
|
|
Software descargable
|
Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows Server 2003, Macintosh OS 9, OS X
|
|
Funciones del software inteligente de impresora
|
Printing, copying, faxing, color digital sending, booklet making, folding, collating (with the multi-function finisher) multi-position stapler, stacking, collating (with the 3,000 sheet stapler/stacker), stacking/collating (with 3,000 sheet stacker), mailbox functionality (with 8 bin mailbox
|
|
SureSupply software driver
|
N
|
|
|
|
Tamaño máximo de impresión
|
303.4 x 468 mm
|
|
Formatos a medida
|
Multipurpose Tray 1: 98 x 191 to 312 x 470 mm; Trays 2, 3, 4 ADF and flatbed: 148 x 210 to 297 x 432 mm
|
|
Tamaño estándar de media
|
A3, A4, A5, B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), C5, DL
|
|
Tamaño de papel admitido para impresión a doble cara
|
A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), executive (JIS); letter, letter-R, legal, excecutive, tabloid
|
|
Tamaño de media (bandeja 2)
|
A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO) (except tray 4), B4 (JIS), B5 (JIS), letter, letter-R, legal, executive, tabloid, 148 x 210 to 297 x 432 mm
|
|
Tamaño de media (bandeja 3)
|
A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO) (except tray 4), B4 (JIS), B5 (JIS), letter, letter-R, legal, executive, tabloid, 148 x 210 to 297 x 432 mm
|
|
|
|
Tipo de módem
|
33.6 Kbps (with optional analog fax accessory)
|
|
Reenviar Fax
|
Y
|
|
Rellamada automática
|
Y
|
|
Transmisión de fax
|
100 localizaciones
|
|
Envío retrasado de fax
|
No
|
|
Capacidad máxima para números de marcación rápida
|
100
|
|
Resolución de fax (fotografía en negro, escala de grises)
|
200 x 100 dpi (with optional analog fax accessory)
|
|
Modo estándar de fax (blanco y negro)
|
300 x 300 dpi (with optional analog fax accessory)
|
|
Resolución de fax, modo súper fino (blanco y negro)
|
Up to 300 x 300 dpi
|
|
Cumplimiento de estándares de telecomunicaciones (capacidad de fax)
|
N
|
|
Velocidad de fax (A4)
|
33.6 sec/page
|
|
|
|
Soportes aceptados
|
A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), Executive, legal, letter, tabloid
|
|
Tamaño de medio (bandeja 1)
|
A3 (ISO), A4 (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), letter, legal, executive, tabloid, JPostD, 98 x 191 to 312 x 470 mm
|
|
Alimentador de sobres
|
N
|
|
Peso recomendado
|
64 to 227 g/m² g/m²
|
|
Bandejas de papel, máximo
|
4
|
|
Manejo de papel estándar/entrada
|
100-sheet multipurpose tray, two 500-sheet input trays, 2000-sheet input tray, 100-sheet automatic document feeder, automatic two-sided printing
|
|
Manejo de papel estándar salida
|
Choose one finishing output solution: 3000-sheet stacker, 3000-sheet stapler/stacker, multifunction finisher, 2000-sheet 8-bin mailbox
|
|
Tipo de medio y capacidad (bandeja 2)
|
sheets: 500
|
|
Tipo de medio y capacidad (bandeja 3)
|
sheets: 500
|
|
Manejo de media
|
Sheetfed, multi-position stapling, sorter/collator/job separator; booklet making, folding, collating (with the multi-function finisher) multi-position stapler, stacking, collating (with the 3,000 sheet stapler/stacker), stacking/collating (with 3,000 sheet stacker), mailbox functionality (with 8 bin mailbox)
|
|
|
|
Copiar aumentar/disminuir
|
25 to 400 %
|
|
Máximo número de copias
|
999 copias
|
|
Ajustes de la copiadora
|
Scalability, Contrast, N-up, Auto/text/graphic, One pass duplex scanning, Change size, Change orientation, Crop, Move, Hide
|
|
Margen de copia, inferior
|
4.2 (A4)
|
|
Velocidad de copiado, máximo (negro, A4)
|
50 cpm
|
|
Velocidad de copia en negro (óptima, carta)
|
Up to 50 cpm
|
|
Resolución de copiado (Gráficos en negro)
|
Up to 600 x 600 dpi
|
|
Velocidad de copiado (Mejor calidad, Negro, A4)
|
50 cpm
|
|
Margen izquierdo de copia (métrico)
|
4.2 (A4)
|
|
Margen derecho de copia (métrico)
|
4.2 (A4)
|
|
Margen superior de copia (métrico)
|
4.2 (A4)
|
|
|
|
Área máxima de escaneo
|
279 x 432 mm
|
|
Ciclo de trabajo (máximo)
|
15000 páginas
|
|
AIO Multitarea
|
Y
|
|
Dimensiones del embalaje (Ancho x Profundidad x Altura)
|
38.5 x 36 x 57 "
|
|
Funciones
|
Print. copy, scan, digital send, black/white fax (optional)
|
|
Funciones opcionales
|
Send to LAN Fax, Internet Fax, printer, application, FTP, workflow, OCR. Advanced user authentication solutions.
|
|
Tamaño del producto abierto
|
46 "
|
|
Tamaño
|
43 "
|
|
Conexión PC
|
No
|
|
Sonido particular
|
N
|
|
Admite sondeo de fax
|
Yes (with optional analog fax accessory)
|
|
Auricular
|
N
|
|
Escáners, tamaño de archivo
|
JPEG
|
|
Detección de alimentación de varias hojas
|
Y
|
|
Tamaños de papel compatibles (ADF)
|
Executive, legal, letter, tabloid, A3 (ISO), A4 (ISO), A4-R (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS)
|
|
Velocidad de impresión (escala de grises, calidad normal, A4, transparencia)
|
< 10.5 ppm
|
|
Admite capacidad de recuperación remota
|
N
|
|
SureSupply, tipo de conexión
|
Direct and Network
|
|
Admite SureSupply
|
Y
|
|
Número de consumo eléctrico típico (TEC)
|
18.9 kWh/Week
|
|
Inalámbrico, opciones
|
Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
|
|
Tamaños de soporte estándar (dúplex, imperial)
|
Letter, letter-rotated, legal, executive, tabloid
|
|
Funciones estándar de envío digital
|
Scan to e-mail, Desktop folder, Network folder. LDAP addressing. User Authentication: PIN, LDAP/Active Directory with Kerberos
|
|
Gestión de seguridad
|
Management security: SNMP v 3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (with 620n and 625n EIO print servers); wireless network security: WPA (Wi-Fi Protected Access), WEP encryption (40-/64- and 128-bit), 802.1x authentication (EAP-PEAP, LEAP, EAP-TTLS, EAP-TLS, EAP-MD5) with RADIUS servers
|
|
Actualizaciones de controladores
|
Current printer drivers and software for all supported operating systems are available at http:///support. Depending on the configuration of Windows-driven computers, the installation program for the printer software automatically checks the computer for Internet access to obtain the latest software
|
|
Panel de control
|
3 light-emitting device (LED) indicator lights, 10-key numeric pad, graphical touchscreen display (193 x 72 mm)
|
|
Admite barrera basura
|
N
|
|
Tamaño de escaneado ADF (máximo)
|
11 x 17 "
|
|
Tamaños de material admitidos
|
Letter, legal, executive, tabloid, JPostD, envelopes (No. 10, Monarch)
|
|
memoria para slot (máximo)
|
512 MB (per slot)
|
|
Memoria para slot (estandar)
|
0 MB (internal fixed), 256 MB (installed slot 1), 128 MB (installed slot 2)
|
|
Resolución del fax (fotografía)
|
200 x 100 dpi (with optional analog fax accessory)
|
|
Velocidad del fax (carta)
|
Up to 33.6 kbps (with optional analog fax accessory)
|
|
Admite modo de teléfono fax
|
Y
|
|
Primera página impresa en negro (A4, lista)
|
Less than 9.5 s
|
|
Salida primera página (blanco & negro, dúplex, carta, listo)
|
Less than 16 s
|
|
Primera página impresa en negro (carta, lista)
|
Less than 8 s
|
|
Duplex vinculante
|
Y
|
|
Memoria de fax (carta)
|
Dependent upon available disk space.
|
|
Soporta interfaz TAM de teléfono fax
|
N
|
|
Ajuste de escala de copiadora (ADF)
|
25 to 200%
|
|
Nota Dimensión (imperial)
|
With 8-bin mailbox
|
|
Tipo de dimensión (medida)
|
With 8-bin mailbox
|
|
Emisiones de potencia acústica (activa, copia o escáner)
|
7.4 B(A) B
|
|
Emisiones de potencia acústica (lista)
|
5.7 B(A)
|
|
Emisiones de presión acústica en modo de espera (activa, impresión)
|
58 dB(A)
|
|
Emisiones de presión acústica en modo de espera (lista)
|
41 dB(A)
|
|
Compatible con reducción automática de fax
|
N
|
|
Certificado para Blue Angel
|
N
|
|
Sensor de papel automático
|
N
|
|
Volumen de impresión para formato carta (Max.)
|
300.000 pages páginas por mes
|
|
Emisiones de presión acústica
|
58 Db
|
|
Tipos de letra
|
80 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP Postscript level 3 emulation; additional font solutions available
|